Д-ДОКТОРА
Войти
Avatar
AvatarКалинченко Светлана Юрьевна
Специалист в темах «Андрология», «Эндокринология», «Сексология», «Урология».
Врач-эндокринолог, Клиника профессора Калинченко
Article Cover

[ENG] Bruno Lunenfeld: 97 years of wisdom, creativity and inspiration

Every time, my heart is filled with awe of the unique person who stands behind this number - 97. Yes, your life has been shining with light for so many years, dear Bruno Lunenfeld! Every year you give a new meaning to the concept of "active aging", inspiring us with your example of a steady thirst for life and creativity.

Seven years ago, I was looking forward to your 90th birthday. That day I turned to you, Bruno, and said:

Thank you for not letting me down. I got up and followed you. I followed the path of hormone replacement therapy, and it was you who illuminated this path for me. And my students followed me.Fragment of congratulations on Bruno's 90th birthday from Kalinchenko S.Yu.
Bruno Lunenfeld

And for the seventh year in a row, I wish you the same thing every time — to be with us for at least 20 more years. I'm glad to see that you want it too. This is really important. After all, I don't know many people who would like to live after the age of 90.

Your desire for an active life at the age of 97 is a real feat and an example to follow. You prove that age is just a number, and the real wisdom and power are inside us, in our attitude to life and our desires.

We've known each other for 25 years (when I was 30). You are an incredible teacher and a source of inspiration for me and many others. Your strength, wisdom and commitment to life make you an exceptional person, and I am grateful that I can share this path with you.

Your path of enlightenment and mentoring, your contribution to our education and development, are invaluable. You are not only a scientific teacher, but also a source of wisdom, kindness and inspiration for all of us who are lucky to be with you.

And, of course, the exact non-accidental coincidence of your birthday with the birthday of my father, my first teacher and mentor, makes this day even more special and meaningful. This year my father celebrates his 77th birthday, and I cannot help but see in this a special fatality and connection between two wonderful people who are sources of inspiration and wisdom for me.

ISSAM Congress, Moscow region, 2018.

Congratulations, dear Bruno Lunenfeld, on this great day! May your life continue to delight us with its light and wisdom for many years to come, and may every new day be filled with joy, inspiration and blessing.

I invite everyone to join my words and write their congratulations in the comments. After all, such a significant event deserves attention and recognition from everyone who knows and appreciates the greatness of Bruno Lunenfeld's soul


There may be inaccuracies in the translation


Перевод этой статьи на русском языке доступен по ссылке: https://ddoctors.ru/articles/555-ru-bruno-liunenfeld-97-let-mudrosti-tvorchestva-i-vdokhnoveniia/

[RU] Бруно Люненфельд: 97 лет мудрости, творчества и вдохновения
Каждый раз сердце наполняется трепетом перед тем уникальным человеком, который стоит за этим числом - 97. Да, именно столько лет сияет светом ваша жизнь, дорогой Бруно Люненфельд! С каждым годом вы придаете новый смысл понятию «активное старение», вдохновляя нас своим примером неуклонной жажды жизни и творчества.
6 понравилось

132
1 комментарий

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Avatar
Платформа «Д-Доктора» Официальная страница
33
Официальная страничка «Д-Докторов» на «Д-Докторах»
Сбалансированный pH организма (7,35–7,45) — ключ к здоровью! Ацидоз (закисление) провоцирует ожирение, хроническое воспаление, ускоряет старение и повышает риск диабета, остеопороза и даже онкологии.&... Читать далее
Avatar
Платформа «Д-Доктора» Официальная страница
23
Официальная страничка «Д-Докторов» на «Д-Докторах»
Связь между кишечником и мозгом — не миф! Многие ключевые представители микробиоты кишечника способны кпродукции различных нейромедиаторов, таких как гамма-аминомасляная кислота (ГАМК), серотони... Читать далее
Avatar
AvatarХитров Александр Николаевич
Доцент ФГАОУ ВО ПЕРВЫЙ МГМУ ИМ И.М. СЕЧЕНОВА.
Article Cover
Вы уже слышали? В Томске двое подростков обратились к врачам с жалобами на кашель, одышку и боли в груди после частого использования электронных сигарет. У одного из них диагностировали токсическое по... Читать далее
Avatar
Доцент ФГАОУ ВО ПЕРВЫЙ МГМУ ИМ И.М. СЕЧЕНОВА.
Avatar
Доцент ФГАОУ ВО ПЕРВЫЙ МГМУ ИМ И.М. СЕЧЕНОВА.
Моя карьера началась в Московской Медицинской Академии, и с тех пор я посвятил свою жизнь изучению и лечению сложных заболеваний. За эти годы я накопил опыт, знания и понимание того, что действительно... Читать далее
Avatar
Мы ничего не придумали, только бережно соединили самое лучшее в каждой капсуле
Article Cover
Подростковый возраст — это период интенсивного роста, гормональных изменений и эмоциональных переживаний. В это время юноши и девушки сталкиваются с тревожностью, стрессом, давлением со стороны сверст... Читать далее
Avatar
DAIGO
9
Article Cover
По данным ВОЗ, мигрень входит в топ-10 причин, нарушающих качество жизни, опережая диабет и гипертонию. Каждый седьмой человек на планете знает ее лицо, но многие до сих пор слышат в ответ: «Просто пр... Читать далее
Avatar
DAIGO
16
Article Cover
Представьте, что в вашем организме есть маленький, но невероятно важный «дирижёр», который помогает мозгу быстро думать, мышцам эффективно восстанавливаться, а всему телу оставаться в тонусе. Этот «ди... Читать далее
Avatar
DAIGO
25
Article Cover
Вы уверены, что причина Вашей бессонницы — стресс или нехватка магния? Мы привыкли думать, что кишечник отвечает лишь за переваривание и усвоение пищи, но на самом деле он —ключевой регулятор мн... Читать далее
Avatar
DAIGO
29
Article Cover
Способность к обучению — одно из самых удивительных свойств человеческого мозга. Мы учимся с первых дней жизни: осваиваем речь, приобретаем навыки, запоминаем информацию и адаптируемся к новым условия... Читать далее